resq/translations/messages.en.yaml
2023-02-01 06:13:10 +00:00

82 lines
3.8 KiB
YAML

# text
title_login: Motolite Res-Q | Login
block_title: Motolite Res-Q
control_panel_sign_in: Sign-in to Control Panel
alt_image_logo_login: Res-Q
alt_image_dashboard: Motolite
copyright: Motolite Res-Q
battery_size_tradein_brand: Trade-in Motolite
battery_size_tradein_premium: Trade-in Premium
battery_size_tradein_other: Trade-in Other
battery_size_tradein_lazada: Trade-in Lazada
add_cust_vehicle_battery_info: This vehicle is using a Motolite battery
jo_title_pdf: Motolite Res-Q Job Order
country_code_prefix: '+63'
delivery_instructions_label: Delivery Instructions
no_inventory_message: No stock for [item_display]
# images
image_logo_login: /assets/images/logo-resq.png
icon_login: /assets/demo/default/media/img/logo/favicon.ico
icon_base_32x32: /assets/images/favicon/favicon-32x32.png
icon_base_16x16: /assets/images/favicon/favicon-16x16.png
image_dashboard: /assets/images/logo-motolite.png
image_jo_pdf: /public/assets/images/logo-resq.png
# default point for maps
default_lat: 14.6091
default_long: 121.0223
default_region: ph
# warranty text
warranty_register_confirm: Congratulations! Your warranty has been successfully registered! Read about Motolite's privacy policy at https://www.motolite.com/privacy/.
warranty_update_confirm: Congratulations! Your warranty has been successfully updated! Read about Motolite's privacy policy at https://www.motolite.com/privacy/.
# labels
label.pdf.jo_number: 'JO Number:'
label.pdf.customer_name: 'Customer Name:'
label.pdf.mobile_phone: 'Mobile Phone:'
label.pdf.delivery_date: 'Delivery Date:'
label.pdf.landline: 'Landline:'
label.pdf.office_phone: 'Office Phone:'
label.pdf.fax: 'Fax:'
label.pdf.vehicle_details: 'Vehicle Details'
label.pdf.plate_number: 'Plate Number:'
label.pdf.vehicle_color: 'Vehicle Color:'
label.pdf.brand: 'Brand:'
label.pdf.model_year: 'Model / Year:'
label.pdf.make: 'Make:'
label.pdf.battery_details: 'Battery Details'
label.pdf.current_battery: 'Current Battery:'
label.pdf.serial_number: 'Serial Number:'
label.pdf.warranty_exp_date: 'Wty. Exp. Date:'
label.pdf.transaction_details: 'Transaction Details'
label.pdf.warranty_class: 'Warranty Class:'
label.pdf.mode_of_payment: 'Mode of Payment:'
label.pdf.delivery_address: 'Delivery Address:'
label.pdf.landmark: 'Landmark:'
label.pdf.dispatch_time: 'Dispatch Time:'
label.pdf.dispatched_by: 'Dispatched By:'
label.pdf.delivery_instructions: 'Delivery Instructions'
label.pdf.invoice_details: 'Invoice Details'
label.pdf.item: 'Item'
label.pdf.quantity: 'Quantity'
label.pdf.unit_price: 'Unit Price'
label.pdf.amount: 'Amount'
label.pdf.transaction_type: 'Transaction Type:'
label.pdf.subtotal: 'SUBTOTAL:'
label.pdf.or_name: 'OR Name:'
label.pdf.tax: 'TAX:'
label.pdf.emp_id_ref: 'Emp. ID/Card No./Ref. By:'
label.pdf.discount: 'DISCOUNT:'
label.pdf.discount_type: 'Discount Type:'
label.pdf.final_amount: 'FINAL AMOUNT:'
label.jo.vehicle_battery: 'This vehicle is using a Motolite battery'
# messages
message.warrantysms: "Dear Motolite Customer, your battery's warranty has lapsed. If you'd like to check on your battery's health, please call official Motolite Express Hatid hotlines.\n\nShould you need to replace your battery, through our participating outlets or Motolite Express Hatid, and get a chance to win in Motolite's E-Warranty Raffle prizes, including our Grand Prize: a 2023 Toyota Fortuner.\n\nSee https://www.motolite.com/pages/raffle for details."
message.partial_warrantysms: ') has expired already. Please call MOTOLITE EXPRESS HATID at 8370-6686 to have the status of your battery checked to avoid any inconvenience. Thank you for choosing Motolite.'
message.battery_brand_allcaps: 'MOTOLITE'
message.confirmation_code: 'Your Resq confirmation code is'
message.joborder_completed: 'Your Resq job order has been completed.'
message.rider_otw: 'A RESQ rider is on his way to you.'