diff --git a/translations/messages.en.yaml b/translations/messages.en.yaml
index c5cc8be9..d92fd4bb 100644
--- a/translations/messages.en.yaml
+++ b/translations/messages.en.yaml
@@ -153,10 +153,10 @@ menu.analytics: 'Analytics'
 menu.analytics.forecasting: 'Forecasting'
 
 menu.database: 'Database'
-menu.database.ticket: 'Ticket Types'
-menu.database.subticket: 'Sub Ticket Types'
-menu.database.emergency: 'Emergency Types'
-menu.database.ownership: 'Ownership Types'
+menu.database.tickettypes: 'Ticket Types'
+menu.database.subtickettypes: 'Sub Ticket Types'
+menu.database.emergencytypes: 'Emergency Types'
+menu.database.ownershiptypes: 'Ownership Types'
 
 # fcm jo status updates
 jo_fcm_title_outlet_assign: Looking for riders
@@ -168,4 +168,4 @@ jo_fcm_body_outlet_assign: We're assigning a rider for your order, please wait.
 jo_fcm_body_driver_assigned: A rider is on their way.
 jo_fcm_body_driver_arrived: Your order is almost there!
 jo_fcm_body_cancelled: Your order has been cancelled.
-jo_fcm_body_fulfilled: Order complete! Your receipt is ready.
\ No newline at end of file
+jo_fcm_body_fulfilled: Order complete! Your receipt is ready.