diff --git a/templates/battery/list.html.twig b/templates/battery/list.html.twig
index 3f52d6f9..f0001f4d 100644
--- a/templates/battery/list.html.twig
+++ b/templates/battery/list.html.twig
@@ -105,12 +105,12 @@
 					},
 					{
 						field: 'warr_personal',
-						title: 'Personal Warranty',
+						title: 'Personal Wty.',
 						width: 170
 					},
 					{
 						field: 'warr_commercial',
-						title: 'Commercial Warranty',
+						title: 'Commercial Wty.',
 						width: 170
 					},
 					{